Results 1 to 10 of 10

Thread: Tena koutou

  1. #1
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Dunedin, New Zealand
    Age
    79
    Posts
    6

    Default Tena koutou

    That means pretty much the same as G'day in Oz or Hi in the States. Although most Kiwis will tell you the NZ equivalent to "G'day" is "Kia ora", don't believe them, guys, it's Tena koe if you are addressing one person, Tena korua if you are addressing two persons and Tena koutou if you are addressing more than two. So I hope Tena koutou is correct in this case!

    I'm Keith and I have posted before but not often. I'm closer to 70 than I am to 50 and I've always enjoyed messing around with wood in my workshop but until recently didn't have much time available. My father learned the trade of chairmaker in the late 1920s (was always referred to a a cabinetmaker, though). He had a wealth of tools, which I eventually inherited, although in many cases I have no clue how to use them!

    I recently bought a few items - planer/thicknesser, router and table, sliding compound mitre saw and am enjoying teaching myself how to use them. I feel a bit limited as my table saw is my father's homemade model - functional and useful but lacking the precision of modern commercially made machines. Not sure whether to go for a Triton Workcentre or something with a belt drive. Or if a Triton, a 2000 or a Mk3?

  2. #2
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    melbourne
    Age
    90
    Posts
    344

    Default

    G'day mate,
    And I won't mention yesterday's game.
    You'll get masses of advice and as someone has already said, there ain't no such things as stupid questions.

    Jerry
    Every person takes the limit of their own vision for the limits of the world.

  3. #3
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Dunedin, New Zealand
    Age
    79
    Posts
    6

    Default

    Good to hear from you Jerry. And thank you for not mentioning the game. What game was that again?

    Cheers
    Keith

  4. #4
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Munruben, Qld
    Age
    84
    Posts
    0

    Default

    Welcome to the forum.
    Reality is no background music.
    Cheers John

  5. #5
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    melbourne
    Age
    90
    Posts
    344

    Default

    Keith,
    Just remember, things are not always as Black as they seem.

    Jerry
    Every person takes the limit of their own vision for the limits of the world.

  6. #6
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Sydney, Northern Beaches
    Posts
    20

    Default

    Another cussie from 'cross the tassie! Welcome Keith.

    prozac

  7. #7
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Dundowran Beach
    Age
    77
    Posts
    0

    Thumbs up

    G'day Keith, welcome to heaven.

    Nice bit of info on theKiwi greetings, thanks.

  8. #8
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    NSW
    Age
    69
    Posts
    14

    Default

    welcome Keith
    with all those tools you now have ask the questions on how to use them and i'm sure there will be an answer.there is a wealth of knowledge on this fantastic forum.
    cheers

  9. #9
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Dunedin, New Zealand
    Age
    79
    Posts
    6

    Default Thank you...

    ...for all your kind words, guys. I think I'm going to enjoy this!

    Cheers
    Keith

  10. #10
    Join Date
    May 1999
    Location
    Grovedale (Geelong) Victoria
    Age
    75
    Posts
    9,665

    Default

    Kia ora - Keith, hope you do indeed enjoy your stay with us.

    Cheers - Neil
    KEEP A LID ON THE GARBAGE... Report spam, scams, and inappropriate posts, PMs and Blogs.
    Use the Report icon at the bottom of all Posts, PM's and Blog entries.


Tags for this Thread

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •